<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">

  <!-- ================ HOME ================ -->
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://arpian-valmorel.com/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://arpian-valmorel.com/"/>
  </url>

  <!-- ================ PAGES PRODUIT (priorité haute) ================ -->
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/espaces-de-vie.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/espaces-de-vie.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/espaces-de-vie.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/espaces-de-vie.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/espaces-de-vie.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/espaces-de-vie.html"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/chambres.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/chambres.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/chambres.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/chambres.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/chambres.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/chambres.html"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/family-room.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/family-room.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/family-room.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/family-room.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/family-room.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/family-room.html"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/bien-etre.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/bien-etre.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/bien-etre.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/bien-etre.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/bien-etre.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/bien-etre.html"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/appartement.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/appartement.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/appartement.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/appartement.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/appartement.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/appartement.html"/>
  </url>

  <!-- ================ SERVICES & CONTEXTE ================ -->
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/services.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/services.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/services.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/services.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/services.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/services.html"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/partenaires.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/partenaires.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/partenaires.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/partenaires.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/partenaires.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/partenaires.html"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/histoire-arpian.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/histoire-arpian.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/histoire-arpian.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/histoire-arpian.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/histoire-arpian.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/histoire-arpian.html"/>
  </url>

  <!-- ================ DESTINATIONS (SEO long-tail) ================ -->
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/valmorel-hiver.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/valmorel-hiver.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/valmorel-hiver.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/valmorel-hiver.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/valmorel-hiver.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/valmorel-hiver.html"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/valmorel-ete.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/valmorel-ete.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/valmorel-ete.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/valmorel-ete.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/valmorel-ete.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/valmorel-ete.html"/>
  </url>

  <!-- ================ UTILITAIRES ================ -->
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/photos.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/photos.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/photos.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/photos.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/photos.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/photos.html"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/transport.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/transport.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/transport.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/transport.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/transport.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/transport.html"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/journal.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/journal.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/journal.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/journal.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/journal.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/journal.html"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/contact.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/contact.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/contact.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/contact.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/contact.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/contact.html"/>
  </url>

  <!-- Page conversion : disponibilités/réservation -->
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/disponibilites.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/disponibilites.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/disponibilites.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arpian-valmorel.com/en/disponibilites.html</loc>
    <lastmod>2026-05-04</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://arpian-valmorel.com/disponibilites.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arpian-valmorel.com/en/disponibilites.html"/>
  </url>

</urlset>
